BET188下载「主页」·欢迎您

<dd id="jt97y"></dd>

<th id="jt97y"><pre id="jt97y"><sup id="jt97y"></sup></pre></th>

<rp id="jt97y"><object id="jt97y"><input id="jt97y"></input></object></rp>
  • <tbody id="jt97y"></tbody>

    翻译中国

    文学翻译  

    文学翻译

     本专题主要提供著名的文学作品中英文翻译,经典书籍中英文对照在线阅读,让更多的翻译爱好者学习借鉴,不断提高翻译水平。文学翻译的翻译方法不外乎有两种:归化翻译和异化翻译。异化法要求译者向作者靠拢,采取作者所使用的原语表达方式来传达原文的内容;而归化法则要求译者向目的语读者靠拢,采取目的语读者所习惯的目的
    • 《伦敦蒙难记》汉英对照在线阅读 作者:孙中山

      时间  2018-07-16 13:08:37   浏览:194

      伦敦蒙难记 序言 第一章 原因 第二章 被诱 第三章 幽禁时之情形 第四章 幽禁 第五章 良友营救 第六章 访求侦探 第七章 英政府之干涉 第八章 省释 附录 全篇完...

    • 《论生成与消亡》中英文对照在线阅读 作者:亚里士多德

      时间  2018-07-16 13:08:37   浏览:174

      第一卷 第一章 第二章 第三章 第四章 第五章 第六章 第七章 第八章 第九章 第十章 第二卷 第一章 第二章 第三章 第四章 第五章 第六章 第七章 第八章 第九章 第十章 第十一章 全篇完...

    • 《宝莲灯》中英文对照在线阅读 经典儿童双语读本

      时间  2018-07-16 13:08:37   浏览:84

      Lamp 宝莲灯 很久很久以前,美丽的仙女三圣母爱上了人间的书生刘彦昌。她背着玉帝私自下凡,与刘彦昌结为夫妻,过着恩爱幸福的生活。 后来,刘彦昌想进京赶考。分别的时候,他送给妻子一块祖传沉香。夫人,我这次去京城,恐怕要好几个月才能回来。你要照顾好...

    • 《杰克与魔豆》中英文对照在线阅读 经典儿童双语读本

      时间  2018-07-16 13:08:37   浏览:168

      Jack and the Beanstalk 杰克与魔豆 从前,有一个小男孩儿叫杰克。他和妈妈一起住在一间小屋子里。他们还养了一头名叫怀特的母牛。家里虽然很穷,但杰克与妈妈相亲相爱,日子过得很开心。 一天,妈妈走到杰克面前说:杰克,怀特已经挤不出奶了。咱们咱们只能...

    • 《花木兰》中英文对照在线阅读 经典儿童阅读双语绘本

      时间  2018-07-16 13:08:37   浏览:88

      Hua Mulan 花木兰 从前,有一个善良勇敢的女孩儿,叫花木兰。她是一位将军的女儿,从小跟着父亲习武,练就了一身好武艺。 木兰有一个温柔的姐姐和一个可爱的弟弟。父亲年纪越来越大了,全家人都盼着五岁的弟弟快快长大,早日成为家里的顶梁柱。 要强的木兰总...

    • 《六月的话题》中英对照在线阅读 作者:铁凝

      时间  2018-07-16 13:08:37   浏览:108

      Junes Big Topic On May the second, one thousand nine hundred eighty-three, a letter to the editor with an editorial note was printed in the lower right-hand corner of the front page of the provincial daily newspaper. The letter charged tha...

    • 《蝴蝶发笑》中英对照在线阅读 作者:铁凝

      时间  2018-07-16 13:08:37   浏览:90

      Butterfly Yang Biran is an editor, aged thirty or more. He is tall, large, fair-skinned, and wears a pair of glasses. The frame of his glasses is made of translucent plastic, which was quite popular in the 1960s. But these glasses dont mak...

    • 《哦,香雪》中英对照在线阅读 作者:铁凝

      时间  2018-07-16 13:08:37   浏览:69

      Ah, XiangxueXiangxue is the name of the heroine. In Chinese, Xiangxue has the meaning of fragrant snow. If trains had not been invented, if nobody had laid railway tracks into remote mountains, small villages like Terrace Gully would never...

    BET188下载